关于ISO15614-1母材厚度覆盖问题

mrmalcolm

各位专家，在ISO15614-1 8.3.2 Material thickness 8.3.2.1
Limits of qualification of both the parent material and deposited metal shall be as shown in Tables 7 and 8. The deposited metal limits qualified shall not be exceeded in production welds except that the fillet weld thickness shall not be considered. （请教第二句什么意思）

Both parts of the parent material to be welded shall be within the limits of thickness qualified, except that for dissimilar thickness parent materials there is no limit on the thickest part provided the qualification was performed on parent material of 30 mm or greater.（什么意思）




8.3.2.2 Range of qualification for butt joints, T- joints, branch connections and fillet welds
The qualification of a welding procedure test on thickness t shall include qualification for thickness in the following ranges given in Table 7 and Table 8



For processes 114, 12 and 13 in which any pass is greater than 13 mm thick, the maximum parent metal thickness qualified shall be 1.1 t. 请问这句话是在表7和表8基础上对于114（自保护药芯焊丝电弧焊），12（埋弧焊），13（气体保护金属电弧焊）的更严格要求吗，因为在表7多道焊，母材可以覆盖到2t，这里是限制1.1t



When impact testing is a requirement, the following applies:
- for test pieces 16 mm thick or greater, the minimum thickness qualified is 16 mm;
- for test pieces less than 16 mm thick, the minimum thickness qualified is the thickness of the test piece;
- for test piece thicknesses 6 mm and thinner, the minimum thickness qualified is 0,5 times the thickness of the test piece.

请问这三条要求与表7和表8是什么关系，

表8角接焊母材厚度覆盖范围，Where a fillet weld is qualified by means of a butt weld test, the throat thickness range shall be based on the thickness of the deposited weld metal. 我的理解，对接覆盖角接，角接焊的焊喉高度范围按照表7对接焊焊缝厚度范围，对吗。例如表7，对接焊试件12 < t&#148; ≤20，如果覆盖对接焊多道焊按照表7，可以覆盖母材0.5t-2t的；如果覆盖角接焊，可以覆盖焊喉高度0.5t-2t，对吗
另外，对接焊覆盖角接焊，除了焊喉高度，母材厚度按照表7吗，对接焊试件12 < t&#148; ≤20，多道焊，按照表7，可以覆盖角接焊母材0.5t-2t的；对吗


多谢

xiaoshao

The deposited metal limits qualified shall not be exceeded in production welds except that the fillet weld thickness shall not be considered. （请教第二句什么意思）-角接焊缝中角焊缝的厚度不包括在熔敷金属的厚度内

Both parts of the parent material to be welded shall be within the limits of thickness qualified, except that for dissimilar thickness parent materials there is no limit on the thickest part provided the qualification was performed on parent material of 30 mm or greater.（什么意思）-如果评定用的30或更厚的板，用于不等厚连接时，厚侧母材厚度可以不限

8.3.2.2 Range of qualification for butt joints, T- joints, branch connections and fillet welds
The qualification of a welding procedure test on thickness t shall include qualification for thickness in the following ranges given in Table 7 and Table 8

For processes 114, 12 and 13 in which any pass is greater than 13 mm thick, the maximum parent metal thickness qualified shall be 1.1 t. 请问这句话是在表7和表8基础上对于114（自保护药芯焊丝电弧焊），12（埋弧焊），13（气体保护金属电弧焊）的更严格要求吗，因为在表7多道焊，母材可以覆盖到2t，这里是限制1.1t --引用了ASME IX的要求，重点是关注评定的试板中有单道的焊缝厚度超过13mm时，母材的评定范围为1.1t，主要可能是考虑热输入的原因吧

When impact testing is a requirement, the following applies:
- for test pieces 16 mm thick or greater, the minimum thickness qualified is 16 mm;
- for test pieces less than 16 mm thick, the minimum thickness qualified is the thickness of the test piece;
- for test piece thicknesses 6 mm and thinner, the minimum thickness qualified is 0,5 times the thickness of the test piece.
请问这三条要求与表7和表8是什么关系---引用了ASME IX的要求，表7,8是通用要求，这里是针对当产品有韧性冲击要求的时候，对母材的下限做了进一步限定FYI

mrmalcolm

多谢专家回复。

The deposited metal limits qualified shall not be exceeded in production welds except that the fillet weld thickness shall not be considered. （请教第二句什么意思）-角接焊缝中角焊缝的厚度不包括在熔敷金属的厚度内—字面翻译是施工焊缝不得超过认可的熔敷金属限值，除非不考虑角焊缝厚度。而这段是母材厚度，还是不明白什么意思

Both parts of the parent material to be welded shall be within the limits of thickness qualified, except that for dissimilar thickness parent materials there is no limit on the thickest part provided the qualification was performed on parent material of 30 mm or greater.（什么意思）-如果评定用的30或更厚的板，用于不等厚连接时，厚侧母材厚度可以不限
如果30mm与32mm不等厚做焊接工艺认可，多道焊，较薄板厚度范围可以是0.5t-2t即15mm-60mm，较厚厚度范围不限，对吗？当然，如果厚度相差大，会削斜。

8.3.2.2 Range of qualification for butt joints, T- joints, branch connections and fillet welds
The qualification of a welding procedure test on thickness t shall include qualification for thickness in the following ranges given in Table 7 and Table 8

For processes 114, 12 and 13 in which any pass is greater than 13 mm thick, the maximum parent metal thickness qualified shall be 1.1 t. 请问这句话是在表7和表8基础上对于114（自保护药芯焊丝电弧焊），12（埋弧焊），13（气体保护金属电弧焊）的更严格要求吗，因为在表7多道焊，母材可以覆盖到2t，这里是限制1.1t --引用了ASME IX的要求，重点是关注评定的试板中有单道的焊缝厚度超过13mm时，母材的评定范围为1.1t，主要可能是考虑热输入的原因吧
谢谢，如果是多道焊，对于114（自保护药芯焊丝电弧焊），12（埋弧焊），13（气体保护金属电弧焊），母材也只能覆盖1.1t吗？谢谢

When impact testing is a requirement, the following applies:
- for test pieces 16 mm thick or greater, the minimum thickness qualified is 16 mm;
- for test pieces less than 16 mm thick, the minimum thickness qualified is the thickness of the test piece;
- for test piece thicknesses 6 mm and thinner, the minimum thickness qualified is 0,5 times the thickness of the test piece.
请问这三条要求与表7和表8是什么关系---引用了ASME IX的要求，表7,8是通用要求，这里是针对当产品有韧性冲击要求的时候，对母材的下限做了进一步限定FYI

——谢谢，如果是有产品韧性冲击要求时，这三条和表7，表8都要满足吗？谢谢

xiaoshao

mrmalcolm 发表于 2021-1-28 21:11
多谢专家回复。

The deposited metal limits qualified shall not be exceeded in production welds exc ...

1.举例，角接焊缝有对接部分和角焊缝部分，计算熔敷金属的时候不需要考虑角焊缝腰高部分，仅考虑对接部分的焊缝厚度覆盖即可
2.薄板的厚度是0.5t-2t，厚侧可以不限，常见用于角接焊缝，比如骑坐式接管与厚法兰连接
3.重点是PQR试板是否会有任意一道的焊缝超过13mm，如果没有，这条不适用，覆盖的范围还是2t
4.是的，如PQR-16mm，覆盖16-32；PQR-10mm，覆盖10-20；PQR-6mm，覆盖3-12；如果冲击不适用，覆盖是0.5t或者3
意见仅供参考

mrmalcolm

xiaoshao 发表于 2021-1-29 08:43
1.举例，角接焊缝有对接部分和角焊缝部分，计算熔敷金属的时候不需要考虑角焊缝腰高部分，仅考虑对接部分 ...

谢谢您的回复，
1.举例，角接焊缝有对接部分和角焊缝部分，计算熔敷金属的时候不需要考虑角焊缝腰高部分，仅考虑对接部分的焊缝厚度覆盖即可
—谢谢，如果是T型接头，覆盖厚度只考虑对接焊厚度，不考虑角接焊熔敷金属厚度，

2.薄板的厚度是0.5t-2t，厚侧可以不限，常见用于角接焊缝，比如骑坐式接管与厚法兰连接
—谢谢，
3.重点是PQR试板是否会有任意一道的焊缝超过13mm，如果没有，这条不适用，覆盖的范围还是2t
—谢谢
4.是的，如PQR-16mm，覆盖16-32；PQR-10mm，覆盖10-20；PQR-6mm，覆盖3-12；如果冲击不适用，覆盖是0.5t或者3
谢谢，如果结合第3条和第4条，一道20mm厚度的焊缝（常见），如果是114焊接方法，厚度覆盖是16-17.6mm，这么严格吗？谢谢

xiaoshao

mrmalcolm 发表于 2021-1-30 19:16
谢谢您的回复，
1.举例，角接焊缝有对接部分和角焊缝部分，计算熔敷金属的时候不需要考虑角焊缝腰高部分 ...

1.举例，角接焊缝有对接部分和角焊缝部分，计算熔敷金属的时候不需要考虑角焊缝腰高部分，仅考虑对接部分的焊缝厚度覆盖即可
—谢谢，如果是T型接头，覆盖厚度只考虑对接焊厚度，不考虑角接焊熔敷金属厚度
母材的覆盖和熔敷金属的覆盖是分开考虑的，首先母材厚度要在覆盖范围内，其次考虑焊缝熔敷金属覆盖的时候，要把对接（坡口）焊缝的厚度和角焊缝（腰高）分开计算或者考虑

4.是的，如PQR-16mm，覆盖16-32；PQR-10mm，覆盖10-20；PQR-6mm，覆盖3-12；如果冲击不适用，覆盖是0.5t或者3
谢谢，如果结合第3条和第4条，一道20mm厚度的焊缝（常见），如果是114焊接方法，厚度覆盖是16-17.6mm，这么严格吗？谢谢
这里的单道13mm，不是指总的焊缝厚度，是指其中某一道焊缝的一次焊接厚度超过13，如果第3条成立，那母材的范围是16-22，如果第3条不适用，母材的范围是16-40

云卷云舒Qi

很专业的问题和解答，学习了，谢谢

895513609

很专业的问题和解答，学习了，谢谢

pby1209

1 平常称呼的的角缝，分为两部分：角缝+坡口焊缝（对接焊缝不是严谨的说法，这里称坡口焊缝，参见AWS A3.0）；一般是组合焊缝；
2 一般情况下，上述角缝覆盖分两部分：坡口焊缝的覆盖和角缝的覆盖；坡口焊缝的目的在于填满坡口（通俗点说），提供主要强度，需要坡口焊缝试件支撑；而角缝作为补强焊缝存在，其存在的作用在于增加强度（并不是必然存在，只是一般情况下都会存在），坡口焊缝或角焊缝试件都可以提供支持；
3 多数情况下，上述组合焊缝的坡口焊缝部分与母材厚度基本相同；但不是说可以相互支持，焊缝金属和母材的支持是分开的。

pby1209

pby1209 发表于 2021-2-7 15:16
1 平常称呼的的角缝，分为两部分：角缝+坡口焊缝（对接焊缝不是严谨的说法，这里称坡口焊缝，参见AWS A3.0 ...

补充一下，国内很多时候，修磨R形凹面的角缝加强部分，宏观上会有误导：认为这个角缝是主焊缝的一部分，事实上，看结构计算的时候就知道，角缝部分是按照补强来计算的。如果去看ASME对这类角缝的图，就很容易了解了