设为首页收藏本站积分充值论坛守则开通VIP升级攻略

阿斯米网

简单一步 , 微信登陆

手机短信,快捷登录

只需一步,快速开始

搜索
总共48746条微博

论坛承接ASME相关业务 2023年最新国外标准中译本价格目录 关于ASME BPVC 2023版预定优惠折扣的通知
ASME 2023版中文翻译众筹中 广告位招租[50米粒/天] [ASME BPVC 2023版征订单下载]
楼主: smallfish

[原创] HTRI设计手册翻译

  [复制链接]
累计签到:1062 天
连续签到:10 天
发表于 2018-11-28 12:38:01 | 显示全部楼层
期待着楼上的完成稿,我想购入一册,谢谢
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:1434 天
连续签到:2 天
发表于 2018-11-28 12:46:36 | 显示全部楼层
勇气可嘉,非常感謝你的分享..
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:1309 天
连续签到:1 天
发表于 2018-11-28 15:18:36 | 显示全部楼层
谢谢分享HTRI设计手册翻译
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:731 天
连续签到:7 天
发表于 2018-11-28 15:18:57 | 显示全部楼层
看价钱了,合适的话,值得购买!!
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:479 天
连续签到:1 天
发表于 2018-11-28 18:09:54 | 显示全部楼层
谢谢分享,工作量很大啊
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:NO. 71 名

发帖:NO. 34 名

在线:NO. 89 名

累计签到:1242 天
连续签到:1 天
发表于 2018-11-29 07:28:48 | 显示全部楼层
オイル 发表于 2018-11-28 11:24
我也尝试翻译过,后来没翻译几页觉得工作量太大了,而且我能看懂英文,我干嘛还费劲翻译啊。挺佩服楼主的

存簡體板的翻譯對一般會員是毫無幫助的,再說能看不代表真的懂或能翻的好,優質的雙漢語才能全面提升大家的原文閱讀能力,只要下載真能下功夫看看/學習原文與譯文間的表達方式,畢竟類似書籍之用與式雷同的。
希能繼續努力持續下去,終有完成的一天。

況ASME8式資料分享網,而非侵權翻譯販售以換取個人牟利的論壇,身為板主禮當對此類帖子與以處分,而非座上觀,做好自己應負之責任吧!侵權且轉為商用目的是公然違法的
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:2268 天
连续签到:5 天
发表于 2018-11-29 08:24:31 | 显示全部楼层
注意与HTRI联系,获得授权
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:NO. 48 名

发帖:NO. 44 名

在线:NO. 23 名

累计签到:4377 天
连续签到:2316 天
发表于 2018-11-30 08:31:29 | 显示全部楼层
非常感謝你的分享..
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:1716 天
连续签到:1 天
发表于 2018-11-30 11:40:38 | 显示全部楼层
有才人就是厉害啊!!
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:暂未上榜

发帖:NO. 65 名

在线:NO. 23 名

累计签到:665 天
连续签到:1 天
发表于 2018-11-30 15:09:46 | 显示全部楼层
精神支持下
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

请登陆网站
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

服务热线

400-8888888

周一至周日:9:00-21:00

快速回复 返回顶部 返回列表