论坛承接ASME相关业务	2023年最新国外标准中译本价格目录	关于ASME BPVC 2023版预定优惠折扣的通知
ASME 2023版中文翻译众筹中	广告位招租[50米粒/天]	[ASME BPVC 2023版征订单下载]

发帖

6106查看 | 57回复

[原创] HTRI设计手册翻译

[复制链接]

smallfish

累计签到：301 天
连续签到：1 天

发表于 2018-11-27 19:56:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

各位朋友，
本人有心翻译HTRI Design Manual, 版本为2013年；
目前完成整本书的60%
如有人有需求，请告诉我，我可以有偿提供！

附件上传一章节，两相流B6.1 Two-phase flow basic relationship

点评

资料真不错: 4.7 你的见解太棒了: 5.0
非常喜欢: 5.0

px8688

资料真不错发表于 2018-12-4 07:58

893455547

资料真不错: 4
发表于 2018-11-29 08:22

mikeheseri

你的见解太棒了: 5
发表于 2018-11-28 09:32

gbt8163

你的见解太棒了: 5 资料真不错: 5 非常喜欢: 5
好东西，我来报个到，850068172@qq.com 发表于 2018-11-28 07:20

jimhou1

资料真不错: 5
发表于 2018-11-27 22:03

评分4

查看全部评分4

米粒+25 理由

收起

阿谢克那·李	+ 2
lyyifeng	+ 5	发起有意义的议题！
オイル	+ 8	发起有意义的议题！
gbt8163	+ 10	资料文件共享！

查看全部评分

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

使用道具举报

xhqian

TA在排名榜Top100

积分：NO. 150 名

发帖：NO. 12 名

在线：暂未上榜

累计签到：2485 天
连续签到：9 天

发表于 2018-11-27 20:18:36 | 显示全部楼层

非常感謝你的分享..

点评

你的见解太棒了: 5.0

伟人在线

你的见解太棒了: 5
发表于 2018-12-1 21:11

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

zhangjuhua

TA在排名榜Top100

积分：NO. 140 名

发帖：NO. 12 名

在线：暂未上榜

累计签到：1513 天
连续签到：1 天

发表于 2018-11-27 21:41:49 | 显示全部楼层

本帖最后由 zhangjuhua 于 2018-11-27 21:44 编辑

非常感謝你的分享..

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

jimhou1

TA在排名榜Top100

积分：NO. 174 名

发帖：NO. 9 名

在线：NO. 9 名

累计签到：2957 天
连续签到：169 天

发表于 2018-11-27 22:05:38 | 显示全部楼层

非常感謝你的分享..

点评

你的见解太棒了: 5.0

伟人在线

你的见解太棒了: 5
发表于 2018-12-1 21:12

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

yuwen

TA在排名榜Top100

积分：NO. 26 名

发帖：NO. 2 名

在线：NO. 4 名

累计签到：3641 天
连续签到：2 天

发表于 2018-11-28 05:46:12 | 显示全部楼层

楼主真是好人那

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

Michael529

TA在排名榜Top100

积分：NO. 109 名

发帖：NO. 126 名

在线：NO. 30 名

累计签到：3437 天
连续签到：1183 天

发表于 2018-11-28 05:50:35 | 显示全部楼层

谢谢分享，工作量很大啊

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

wuqitao0000

TA在排名榜Top100

积分：NO. 14 名

发帖：NO. 3 名

在线：NO. 13 名

累计签到：3486 天
连续签到：494 天

发表于 2018-11-28 07:36:34 | 显示全部楼层

谢谢分享HTRI设计手册翻译

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

tcctianzw

TA在排名榜Top100

积分：暂未上榜

发帖：NO. 35 名

在线：NO. 13 名

累计签到：1318 天
连续签到：1 天

发表于 2018-11-28 07:46:42 | 显示全部楼层

非常感謝你的分享..

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

ntlcg

TA在排名榜Top100

积分：NO. 90 名

发帖：NO. 15 名

在线：NO. 49 名

累计签到：3050 天
连续签到：2 天

发表于 2018-11-28 07:55:40 | 显示全部楼层

非常感謝你的分享..

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

オイル

累计签到：1343 天
连续签到：1 天

发表于 2018-11-28 11:24:32 | 显示全部楼层

我也尝试翻译过，后来没翻译几页觉得工作量太大了，而且我能看懂英文，我干嘛还费劲翻译啊。挺佩服楼主的

点评

mechen

存簡體板的翻譯對一般會員是毫無幫助的，再說能看不代表真的懂或能翻的好，優質的雙漢語才能全面提升大家的原文閱讀能力，只要下載真能下功夫看看/學習原文與譯文間的表達方式，畢竟類似書籍之用與式雷同的。希能详情回复发表于 2018-11-29 07:28

"小礼物走一走，来ASME论坛支持我"

打赏

还没有人打赏，支持一下

回复支持反对

使用道具举报

[原创] HTRI设计手册翻译

点评

评分4

查看全部评分4

米粒+25 理由

论坛元老

宣传达人

答题之王

沙发之王

灌水之王

点评

答题之王

论坛元老

灌水之王

一呼百应

荣誉会员

最佳新人

沙发之王

宣传达人

答题之王

论坛元老

一呼百应

沙发之王

灌水之王

最佳新人

点评

宣传达人

常驻居民

答题之王

论坛元老

热心会员

一呼百应

灌水之王

最佳新人

沙发之王

宣传达人

最佳新人

一呼百应

论坛元老

答题之王

灌水之王

荣誉会员

沙发之王

宣传达人

常驻居民

答题之王

论坛元老

热心会员

一呼百应

灌水之王

最佳新人

宣传达人

答题之王

一呼百应

灌水之王

最佳新人

宣传达人

答题之王

论坛元老

一呼百应

灌水之王

最佳新人

论坛元老

灌水之王

答题之王

一呼百应

点评