设为首页收藏本站积分充值论坛守则开通VIP升级攻略

阿斯米网

简单一步 , 微信登陆

手机短信,快捷登录

只需一步,快速开始

搜索
总共48728条微博

论坛承接ASME相关业务 2023年最新国外标准中译本价格目录 关于ASME BPVC 2023版预定优惠折扣的通知
ASME 2023版中文翻译众筹中 广告位招租[50米粒/天] [ASME BPVC 2023版征订单下载]
3797查看 | 15回复

[English] weld solid对应的焊接术语是什么?

[复制链接]
累计签到:599 天
连续签到:1 天
发表于 2016-5-16 11:01:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 happytree 于 2016-5-18 10:52 编辑

如题,我看到美国图纸上有weld solid这个词,是实心焊的意思吗?各位坛友我的英文比较差,不知道哪位能解释一下,谢谢了~

图中的weld solid

图中的weld solid

点评

你的见解太棒了: 5.0
mmm
你的见解太棒了: 5
很好的题目!  发表于 2016-5-16 12:10
hmk
你的见解太棒了: 5
  发表于 2016-5-16 11:19
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下

TA在排名榜Top100

积分:NO. 84 名

发帖:NO. 104 名

在线:NO. 22 名

累计签到:2939 天
连续签到:301 天
发表于 2016-5-16 12:15:31 | 显示全部楼层
两个意见:
1. 看上下文,截个图放上来,再做判断;

2.美国图纸也不都是焊接专家画图,有可能是个错误;

点评

你的见解太棒了: 5.0
请看图片,一起看看  详情 回复 发表于 2016-5-18 10:51
你的见解太棒了: 5
  发表于 2016-5-16 12:19
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

累计签到:2339 天
连续签到:4 天
发表于 2016-5-16 11:13:13 | 显示全部楼层
个人意见不是,应该就是焊接的意思,至于后面的solid类似描述作用的吧。
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:暂未上榜

发帖:NO. 64 名

在线:NO. 22 名

累计签到:1675 天
连续签到:1 天
发表于 2016-5-16 12:11:35 | 显示全部楼层
欢迎大家帮助楼主!   

评分1

查看全部评分1

米粒+5 理由

收起
mikeheseri + 5

查看全部评分

"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:599 天
连续签到:1 天
 楼主| 发表于 2016-5-18 10:51:16 | 显示全部楼层
hejing0412 发表于 2016-5-16 12:15
两个意见:
1. 看上下文,截个图放上来,再做判断;

请看图片,一起看看
645928279934259608.jpg
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:NO. 84 名

发帖:NO. 104 名

在线:NO. 22 名

累计签到:2939 天
连续签到:301 天
发表于 2016-5-18 12:30:42 | 显示全部楼层
看到了,有如下感想:
1. 这似乎是GE公司的图纸,或者是这一类很牛X的公司,使用自己的代码,防止技术流失;
2. 这个部件不重要,焊接没有细节要求,材料估计是软钢,也就是Q235级别;
3. 综上所诉,weld solid在此处是“焊接牢固”的意思,solid这个单词有牢固的意思。

评价,“weld solid”这个焊接名词使用的确不专业,相应的结构设计人员也是资历比较低浅的 从业人员,没有经受过足够的焊接专业基础培训,使用了不专业的表达方式,由于结构重要性低,材料可焊性非常好,而且是成熟工艺分包,所以审图工程师也就批准了。

点评

明白,谢谢~~  详情 回复 发表于 2016-5-20 08:07
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:599 天
连续签到:1 天
 楼主| 发表于 2016-5-20 08:07:27 | 显示全部楼层
hejing0412 发表于 2016-5-18 12:30
看到了,有如下感想:
1. 这似乎是GE公司的图纸,或者是这一类很牛X的公司,使用自己的代码,防止技术流失 ...

明白,谢谢~~
              
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:暂未上榜

发帖:NO. 133 名

在线:NO. 22 名

累计签到:518 天
连续签到:1 天
发表于 2016-5-20 08:16:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 Red-Bean 于 2016-5-20 08:18 编辑

此問題是前幾天發的,笨亦為惠祐高壽為您答覆的,但必畢竟還是? weld solid其實是fillet weld的變種詞彙4缺陷是明標腳長,須自己依據合約飲用標準來訂定它,看圖示: beadtexture1.jpg

点评

如果是这样的话,请看一下视图B,这里是对接焊并不是角焊,这该如何解释呢?  详情 回复 发表于 2016-5-21 16:05
If your specification do have requirment do gave detail by contractor and you have to check the relevant CODE/Standard to gave the detail. Genrally, AWS, BS EN ISO is diffrent. Best regards  详情 回复 发表于 2016-5-20 08:55
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

TA在排名榜Top100

积分:NO. 84 名

发帖:NO. 104 名

在线:NO. 22 名

累计签到:2939 天
连续签到:301 天
发表于 2016-5-20 08:55:14 | 显示全部楼层
Red-Bean 发表于 2016-5-20 08:16
此問題是前幾天發的,笨亦為惠祐高壽為您答覆的,但必畢竟還是? weld solid其實是fillet weld的變種詞彙4 ...

If your specification do have requirment do gave detail by contractor and you have to check the relevant CODE/Standard to gave the detail.

Genrally, AWS, BS EN ISO is diffrent.

Best regards
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

累计签到:599 天
连续签到:1 天
 楼主| 发表于 2016-5-21 16:05:32 | 显示全部楼层
Red-Bean 发表于 2016-5-20 08:16
此問題是前幾天發的,笨亦為惠祐高壽為您答覆的,但必畢竟還是? weld solid其實是fillet weld的變種詞彙4 ...

如果是这样的话,请看一下视图B,这里是对接焊并不是角焊,这该如何解释呢?

点评

那您就該發文請示業主,不過weld solid確實是如此解說的,除非這家公司真的搞錯了,是該您發文了,無法由法規/標準/技術說明書或合約文件得到解答理當向業主澄清,免被會員們誤導了。  详情 回复 发表于 2016-5-22 17:14
"小礼物走一走,来ASME论坛支持我"
还没有人打赏,支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

请登陆网站
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

服务热线

400-8888888

周一至周日:9:00-21:00

快速回复 返回顶部 返回列表