ASTM A370与ASTM A106中弯曲试验要求的区别？

一叶而之秋

    ASTM A370中关于弯曲试验英文原文：
A2.5.1.6 Bend Test—For pipe used for coiling in sizes 2 in.and under a bend test is made to determine its ductility and thesoundness of weld. In this test a sufficient length of full-size pipe is bent cold through 90° around a cylindrical mandrel having a diameter 12 times the nominal diameter of the pipe.For close coiling, the pipe is bent cold through 180° around a mandrel having a diameter 8 times the nominal diameter of the pipe.
中文大概的意思是：对于2in的盘管应进行弯曲试验，并且弯曲到90度。对于紧密盘绕（密盘管）弯曲到180度。
     ASTM A106中关于弯曲试验英文原文：
11.1 For pipe NPS 2 [DN 50] and under, a sufficient length of pipe shall stand being bent cold through 90° around a cylindrical mandrel, the diameter of which is twelve times the outside diameter (as shown in ASME B 36.10M) of the pipe,without developing cracks. When ordered for close coiling, the pipe shall stand being bent cold through 180° around a cylindrical mandrel, the diameter of which is eight times the outside diameter (as shown in ASME B 36.10M) of the pipe,without failure.

中文大概的意思是：对于2in的钢管应进行弯曲试验，并且弯曲到90度。当按照密盘管订货时，弯曲到180度。

    第1，我不知道对以上英文理解是否正确；
    第2，为什么A370中只是对 2 in及以下盘管进行弯曲试验，而A106确要求对2 in及以下管子；
以上问题烦请论坛中的高手帮忙解释一下。谢谢。

沉默是金

这两个标准要求的应该是一样的，A370应该理解为用于盘绕的2in及以下的管，不知道理解的对否，个人意见。

asnt2012

对于A106管子，NPS2及以下都需要弯曲。A106是产品标准，A370是被产品标准引用的试验标准，有矛盾时以产品标准为准。

711

A370是钢制品力学性能试验的标准方法和定义
A106是产品材料标准

一叶而之秋

弯曲试验是为了验证材料的塑性，那么2in管子如果不做弯曲，是否会有影响呢？

baby4200

很好很实用值得下载