如何理解ISO15614-1的8.4.1

mrmalcolm

The qualification is only valid for the welding process(es) used in the welding procedure test. 这里的welding process(es)是什么？
For multi-process procedures, the welding procedure qualification may be carried out with separate welding procedure tests for each welding process. It is also possible to make the welding procedure test as a multi-process procedure test.
如果是焊接方法，例如多道焊和单道焊。那么和第二句是矛盾的。

xiaoshao

mrmalcolm 发表于 2021-7-19 16:58
process都是指焊接方法，第一句的焊接方法是指手工焊、TIG、MIG等吗？pass/run是指焊道，第二句的焊道是 ...

The qualification is only valid for the welding process(es) used in the welding procedure test. 这里的welding process(es)是什么？  仅在PQR测试中使用的焊接方法评定后有效。
For multi-process procedures, the welding procedure qualification may be carried out with separate welding procedure tests for each welding process. It is also possible to make the welding procedure test as a multi-process procedure test.
对组合方法（两种焊接方法）的评定，评定的方法可以采用每种焊接方法单独进行评定（多块试板），或者采用多种焊接方法组合在一起进行评定（一块试板）。 需要注意的时，组合评定不能拆开用，只能组合用，而且焊接顺序不能变。
上面的表述没有涉及到焊道的问题（run或pass）
FYI

xiaoshao

不矛盾
第一句是指仅评定合格的焊缝方法有效
第二句是指多方法的评定可以采用单独评定或组合评定，这里multi-process是多方法，不是multi-pass

mrmalcolm

xiaoshao 发表于 2021-7-19 09:19
不矛盾
第一句是指仅评定合格的焊缝方法有效
第二句是指多方法的评定可以采用单独评定或组合评定，这里mu ...

谢谢，专业知识不够没明白。
第一句是指仅评定合格的焊缝方法有效。这里的焊接方法指的是什么？
第二句是指多方法的评定可以采用单独评定或组合评定。这里的方法指的是什么？
求教。

xiaoshao

process都是指焊接方法，pass/run是指焊道

mrmalcolm

xiaoshao 发表于 2021-7-19 11:01
process都是指焊接方法，pass/run是指焊道

process都是指焊接方法，第一句的焊接方法是指手工焊、TIG、MIG等吗？pass/run是指焊道，第二句的焊道是多道焊，单道焊，是吗



按照这种情况，仅适用于试验用焊接方法。例如试验用的TIG，焊接工艺仅覆盖TIG焊接吗？

junz0724

不矛盾，第二句是组合评定例如氩加电，可以单独分开焊接两块试板，也可以一块试板上两种焊接方法。

mrmalcolm

多问一个问题。焊接工艺评定用的是多道焊，不适用于单道焊焊接。如果工艺评定使用的是单道焊，可以适用于多道焊吗？谢谢