不锈钢其他元素的成分

emperor620

在SA-240中对于不锈钢的其他元素的成分 有点迷糊，如下图中321中  Ti  5X(C+N) MIN, 0.7MAX 表示的什么意思？是不是Ti 最小为5倍的C ，N含量之和，最大为0.7？如果是，C ,N指的是实际含量，还是表中的极限值？

在该表的附注中：
E The terms Columbium (Cb) and Niobium (Nb) both relate to the same element.
F When two minimums or two maximums are listed for a single type, as in the case of both a value from a formula and an absolute value, the higher minimum or lower maximum shall apply.

附注F也不太理解

希望坛友们能够解惑

zzcnhic

指的是实际含量。如果是极限值，就可以直接给出含量范围了

qimmyzhang

就可以直接给出含量范围了

yuwen

不清楚，帮着顶起来

chenhao0713

E The terms Columbium (Cb) and Niobium (Nb) both relate to the same element
钶和铌是同一元素
When two minimums or two maximums are listed for a single type, as in the case of both a value from a formula and an absolute value, the higher minimum or lower maximum shall apply.
中文版的原文：当对个别类型列出两个最小值或两个最大值时，是由配制值和绝对值取得的两个值情况下，应采用高的最低值或低的最高值。
意思就是如果两列都对这个值有要求时，这个值也必须同时符合这两列的要求（有一列是需要通过实际值计算得出的）。

emperor620

zzcnhic 发表于 2014-2-12 20:19
指的是实际含量。如果是极限值，就可以直接给出含量范围了

那我含量理解是正确的？
对于附注如何理解呢？

emperor620

chenhao0713 发表于 2014-2-13 11:13
E The terms Columbium (Cb) and Niobium (Nb) both relate to the same element
钶和铌是同一元素
When  ...

也就是说实际值了？

chenhao0713

emperor620 发表于 2014-2-13 20:39
也就是说实际值了？

是的。