阿斯米网

标题: 【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译 [打印本页]

作者: Es前缘 时间: 2019-7-8 21:31
标题: 【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译
因目前CACI翻译的ASME BPVC中文版本错误较多，同时进度太慢，
我们论坛拟组织翻译ASME VIII-1卷 2019版中文，欢迎有志之士加入我们
为了奖励翻译组参与人员，让有心无力的会员也可以参与进来，组织了此次众筹活动，凡参与众筹的会员将获得
1.论坛黄金VIP会员一年
2.翻译的纸质书籍一份
众筹的金额将用于奖励论坛参与和组织人员。

如在2019年10月1号以后参与众筹的将不赠送论坛VIP会员。
如最终翻译不成功，也将退还相应米券或者对应的人民币给众筹人员
有意参与的请联系我微信：asimi888
谢谢！

目前已翻译完成，有需要的可以下单了，2020.01.10，共分上下两册，中英文对照版 QQ图片20200114145444.jpg

[attach]184189[/attach] QQ图片20200114145456.jpg

其他相关众筹购买链接：
【众筹】ASME BPVC SEC. IX 焊接 2019中文版翻译

【众筹】ASME BPVC SEC. V 无损检测 2019中文版翻译

作者: gbt8163 时间: 2019-7-9 07:45
VIII-1，我算一个，现在已着手Code Case，时间宽裕的话，可以。

作者: 江南渔翁 时间: 2019-7-10 14:53
本帖最后由江南渔翁于 2019-7-10 14:55 编辑

我没时间参与翻译，实在太忙了，只好出点钱了

作者: 駕蕓追風 时间: 2019-7-12 17:13
期待翻译版出来

作者: mechen 时间: 2019-7-12 18:15
既然示販賣品，除眾籌外，個人是這樣想的：

這是您的初方案，會出資買下此作品的理當公司行號為主，因此建議以抽成可能更實際，畢竟這是您的事業

作者: JARRY 时间: 2019-7-13 10:21
加油，后续会继续关注

作者: 西风瘦马 时间: 2019-7-13 16:44
英文不行

作者: thd1983 时间: 2019-7-16 15:57
感谢大家的贡献。仰视！

作者: thd1983 时间: 2019-7-18 17:33
期待翻译版出来，持续关注！

作者: xuye 时间: 2019-7-18 21:44
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: mty7036 时间: 2019-7-21 08:29
好举动，支持，大力支持，全民参与

作者: wilsonxw 时间: 2019-7-27 09:23
大概什么时候能出来结果？

作者: litao6525 时间: 2019-8-8 16:08
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: manakatr 时间: 2019-8-21 08:54
本人英语尤其是材料，机械方面的英语流利希望能参与进来

作者: tangdh 时间: 2019-8-22 11:40
好久能翻译完成，我也想要

作者: FRANK2573 时间: 2019-9-11 09:50
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖300米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: FRANK2573 时间: 2019-9-11 09:53
很想参与，无奈英语水平有限，只能参与众筹，对群主的事业贡献一份微薄之力~！

作者: ntwjj 时间: 2019-9-17 10:03
我没时间参与翻译，实在太忙了，只好出点钱了

作者: lmq881825 时间: 2019-9-26 08:46
期待更多的人参与进来

作者: 老吾 时间: 2019-10-1 09:32
有钱出钱有力出力，求顺利翻译完发货

作者: qilupzh 时间: 2019-10-10 16:02
这是给整个行业提供技术支持，支持你们。

作者: huili 时间: 2019-10-16 11:01
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: baoziof286 时间: 2019-10-17 14:40
钱不够，请问怎么参与翻译呢？工作五六年了

作者: 山中雾67182 时间: 2019-10-30 07:56
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: 山中雾67182 时间: 2019-11-3 07:51
这个什么时候能翻译好，几个人购买才能满足人数要求，

作者: Es前缘 时间: 2019-11-3 11:11

山中雾67182 发表于 2019-11-3 07:51
这个什么时候能翻译好，几个人购买才能满足人数要求，

初稿已经翻译完，正在整理格式文档中

作者: hyl119000 时间: 2019-11-6 13:35
自己在学习2019的英文版，只是不太习惯ASME相互引用的习惯，之前没有系统学习过以前的任何版本所以看的速度很慢，不过还是能看懂！

作者: 飘飘飞貌 时间: 2020-1-14 15:48
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: 龙云 时间: 2020-1-15 10:02
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: jimmylu70 时间: 2020-1-15 16:17
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: yuyangtejianyua 时间: 2020-1-17 08:47
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: Eldrick 时间: 2020-1-17 09:05
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: xxww_2007 时间: 2020-2-16 15:43
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: ccakccak 时间: 2020-2-16 18:30
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: 190982 时间: 2020-3-5 08:41
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: mafengkun 时间: 2020-3-6 10:06
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: hzss1234 时间: 2020-3-12 16:45
有中文版最好了，英文版看着都头疼

作者: sascyp 时间: 2020-3-13 11:42
是上册还是上下两册？

作者: chr0418 时间: 2020-3-18 15:03
造福坛友，大力支持

作者: mch518 时间: 2020-3-18 16:54
谢谢版主组织这么好的活动，及时翻译新版标准，辛苦了

作者: wobenwulai 时间: 2020-3-18 17:54
点赞论坛，点赞热心人士

作者: xiaoshao 时间: 2020-3-24 13:43
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: 2002ncmw2002 时间: 2020-3-24 16:24
400米劵购买的是上下册吗？

作者: Es前缘 时间: 2020-3-24 16:59

2002ncmw2002 发表于 2020-3-24 16:24
400米劵购买的是上下册吗？

是的饿哦

作者: liwei200632015 时间: 2020-3-31 14:17
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: dylan0211 时间: 2020-4-1 16:59
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: winnie_cc 时间: 2020-4-7 12:08
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: zhengyi 时间: 2020-4-19 12:02
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: sdqdzsg 时间: 2020-5-3 12:53
的确需要很大的工作量啊

作者: 阿谢克那·李 时间: 2020-5-26 16:12
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: sunminjuan 时间: 2020-6-30 10:48
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: J.HUANG 时间: 2020-7-23 09:51
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: paddyndt 时间: 2020-7-30 14:28
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: paddyndt 时间: 2020-8-12 19:32
东挑西选，头都晕了，还是这家吧，评价也不错

作者: snipermatt 时间: 2020-8-20 08:50
谢谢，辛苦啦

作者: hahayoung 时间: 2020-8-20 16:14
各位大佬，怎么能参与翻译？

作者: soarcool 时间: 2020-8-22 08:40
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: mofeng 时间: 2020-8-25 13:59
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: jucankirimal 时间: 2020-9-1 14:55
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: 时髦的小七 时间: 2020-9-3 21:42
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译真是很值得哦.... 什么都很好..

作者: 单峰驼人 时间: 2020-10-30 11:15
【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译竟然才卖400米券,那么便宜，真是太赚了，赶紧也来买吧

作者: 钛镍铬 时间: 2020-11-16 15:51
原来真的便宜也有好货，反正我信了，这个【众筹】ASME BPVC SEC. VIII-1 2019中文版翻译实在是太好了，买了绝不后悔

作者: 马东平 时间: 2021-1-23 12:56
支持一下，实惠有用。

欢迎光临阿斯米网 (https://www.asimi8.com/)