|
|
本帖最后由 mechen 于 2018-10-4 10:50 编辑
時間越來越少,若有人可協助排版,輸入公式那應可加速出版
個人之所以發行雙語版,只應個人不會重新對翻文校稿,加上中文輸入也是這幾年才開始學習的,文中含意除非在完成備離原始中文用詞外著實難以下筆,拿管道設計[ASME Press]來說,本是想進行編譯,但若要翻譯得好似乎對文章進行大幅度的修改,因此便放棄的此念,從此亦可知道ASME本身是毫無能力的一個協會(包括API 爛標準),卻能坐擁高薪,可悲的組織(不負責任的組織)。拿ANI與轉為ASME督察員來說新稅是跳級的,真正作在總部指部是一群廢物。
所了言歸正題,若有人可認帖或許能早日跟大家見面;公式/圖/字型/段落設定請參考00-1-VIII Division 2-2019 (1~200),至於VIII-1論壇中高手如雲個人就部再進版了
另在發行VIII-3時節錄一些How to Select Photoelastic Coatings/ Which procedures for fitness-for-service assessment: API 579 or BS 7910?/ Least Squares Fitting/ Overview of BS 7910:2013/ Engineering critical analyses to BS 7910 - the UK guide on methods for assessing the acceptability of flaws in metallic structures等,有能力者亦請下編譯
00-1-VIII Division 2-2017(1~200).rar
(5.72 MB, 下载次数: 50)
00-2-VIII Division 2-2017 (201~400).rar
(2.57 MB, 下载次数: 37)
00-3-VIII Division 2-2017 (401~600).rar
(7.43 MB, 下载次数: 70)
03-MANDATORY APPENDIX & Addendum.docx
(2.23 MB, 下载次数: 57)
期限:僅限今日有效
PS: 完成稿件請不要超過5MB,至於API 579-1/ASME FFS-1-2016 有興趣者亦請先行依個人習慣排版
|
评分4
-
查看全部评分
|
|